Le site nécessite une petite réorganisation des fiches techniques car avec les nombreuses fiches en préparation et l'arrivée d'avions de tourisme et étrangers, l'ancien système risquait vite de devenir fastidieux à parcourir.
Les matériels seront donc classés par pays d'origine et non par utilisateur.

Un nouvelle grosse monographie, inédite en français et inédite sur le web, même en langue anglaise : Le Handley Page Halifax, qui se verra complété très bientôt d'une partie dédiée uniquement à son utilisation sous couleurs (militaires et civiles) françaises.

Attention ! Certaines illustrations de ce site sont susceptibles de contenir des croix gammées dites aussi Svastikas. Ces emblèmes furent utilisés comme emblème national sur les aéronefs par certains pays (Allemagne, Finlande, Lettonie) à certains moments de leur histoire. Ils furent également peints sur certains avions français et américains pendant la Première Guerre mondiale.

Bien évidemment, ce site peut afficher cet emblème par endroits par pur respect historique. Nous ne le faisons nullement pour mettre en valeur le régime qu'il représente. Plus d'informations sur les Svastikas sur Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Svastika